En los últimos años, las operaciones comerciales de reexportación de productos han ido en aumento. Este es el caso de la exportación de carne de porcino a Taiwán que, una vez transformada en ese país, se envía a Japón como producto cárnico elaborado.

Para poder garantizar esta doble exportación, además de certificar el cumplimiento de la normativa taiwanesa, las autoridades de Taiwán requieren un certificado en el que se acredite el cumplimiento de la normativa japonesa.

Por ello, se ha elaborado un certificado complementario «Certificado complementario para la exportación de carne y productos cárnicos de porcino destinada a Taiwán y posteriormente re-exportada a Japón».

A partir de ahora, en caso de realizar esta operación comercial se deberá solicitar el Certificado veterinario para carne y productos cárnicos de porcino exportados de España a Taiwán. ASE-1639, así como el Certificado complementario para la exportación de carne y productos cárnicos de porcino destinada a Taiwán y posteriormente re-exportada a Japón.