La Federación Nacional de Cooperativas Productoras de Leche de Portugal (FENALAC) no ven con buenos ojos que se permita la transferencia de cuota desde el territorio peninsular a las islas Azores. En su opinión, estas transferencias están perjudicando la gestión lechera portuguesa.

Las islas Azores producen una cuarta parte de toda la leche portuguesa. Es una región, en la que los ganaderos tradicionalmente han venido sobrepasando sus cuotas lácteas, y haciendo en varias ocasiones que Portugal rebasara su cuota debido al sobrepasamiento de las Azores. Los ganaderos de las Azores están comprando mucha cuota en el continente. En la campaña 2005/06 se transfirieron 2.500 tn de cuota del continente a las Azores. En la campaña 2006/07, la cantidad fue de 3.000 tn. Por el contrario, no es frecuente que se produzcan transferencia de las Azores al continente, por lo que éste va perdiendo cuota a favor de las islas.

Una situación parecida sucedió en España hace algunos años. El equivalente español de las Azores era Galicia, comunidad de gran peso en la producción de leche con un problema de continúo sobrepasamiento y que campaña tras campaña aumentaba su cuota, debido a las compras que realizaban sus ganaderos.