Mediante nota del FEGA, hecha pública el pasado 10 de junio, se daban a conocer los importes unitarios de los pagos adicionales de remolacha previamente solicitados en la PAC del año 2.009 y que percibirán los agricultores respecto de la campaña 2.009/10 concluida en mayo en la Zona Norte. El pago adicional es una ayuda acoplada a la producción que se corresponde con la suma de la ayuda proveniente de la aplicación del artículo 69 del Reglamento (CE) 1782/2003 y de la cuantía proveniente del precio derivado correspondiente a España.

Teniendo en cuenta el presupuesto disponible fijado por la Unión Europea para esta campaña (19.743.300 €) y efectuados los cálculos correspondientes, el importe unitario se ha fijado en 5,071601 €/tn de remolacha. A este importe se le aplicará una retención del 7% en concepto de modulación.

Para poder recibir este pago acoplado a la producción la remolacha debe ser entregada a la industria azucarera para su transformación en azúcar de cuota mediante contrato de suministro y debe cumplir como requisitos: un mínimo de 13,5 grados de polarización y un máximo de un 25% de descuento.

Conviene recordar que el pago adicional es un complemento del precio que percibe el remolachero por la remolacha entregada a cambio de la realización de actividades que mejoren la calidad de la producción y que ya en el mes de octubre de 2.009 comenzaron a realizarse las entregas de la raíz en las fábricas de la región. Por tanto, en la mayor parte de los casos han transcurrido más de 8 meses desde que comenzaron las entregas de la producción.

Por otro lado, tras las reivindicaciones efectuadas desde UPA y COAG ante la administración central y autonómica, mediante Decisión de la Comisión Europea de 19 de marzo de 2.010, se permitió el adelanto de la fecha del segundo pago de la ayuda correspondiente a la reestructuración de la campaña 2009/10, motivada por el cierre de la fábrica de Peñafiel y su correspondiente reducción de cuota. Esta decisión implicaba que a petición del estado miembro el pago de la ayuda se pudiera efectuar en un solo pago, durante el mes de junio de 2.010, en lugar de tener que esperar a febrero de 2.011 para la liquidación del 60% correspondiente al segundo pago inicialmente previsto. La cuantía de la indemnización por reestructuración se corresponde con unos 5-6 €/Tm entregada en la campaña 2008/09 en las Azucareras de Toro, Bañeza y Miranda, y unos 38 €/Tm entregada como media en las campañas 2005/06 a 2008/09 en Peñafiel.

En este sentido, y considerando que la Administración autonómica está tramitando los pagos a los remolacheros de la región, desde la Alianza por la Unidad del Campo, integrada por COAG y UPA de Castilla y León, se recomienda a estos que revisen si las cantidades que les son ingresadas se corresponden con las entregas de raíz con derecho a ayuda efectuadas en las respetivas campañas, al objeto de poder realizar las correspondientes reclamaciones en su caso, una vez sean publicadas en breve las correspondientes relaciones de beneficiarios en el boletín oficial de Castilla y León (BOCyL).