El Ministerio de Agricultura ha procedido a modificar la fecha límite para que las empresas azucareras le comuniquen el traslado de las cantidades de azúcar de remolacha que sobrepasen su cuota en la campaña de comercialización 2011/2012 a la campaña siguiente, siguiendo la excepción recogida en la legislación comunitaria para esta campaña. Dicha comunicación se realizará antes del 15 de agosto de 2012.

De esta forma, se espera tener en consideración la producción de remolacha azucarera de la campaña de verano y facilitar a las empresas reaccionar ante los cambios imprevistos en la demanda en los últimos meses de la campaña. (Orden AAA/798/2012).