23 de Febrero
2004

10:00 am-1:00 pm

Registro

Session 1:

Información
general
Presidente: Dr Abdulaye
Bouna Niang (Presidente, Comisión Administrativa de la OIE)

2:00-3:00 pm

Ceremonia oficial de apertura

3:00-3:15 pm

"La OIE: Historia, ciencia y perspectivas de
futuro"

Dr Bernard Vallat
Director General de la OIE

3:15-3:30 pm

"La OIE – Procesos, Procedimientos y
Relaciones internacionales"

Dr Alex Thiermann
Presidente de la Comisión de Normas Sanitarias para los animales
terrestres

3:30 -3:45 pm

"Iniciativas estratégicas de la OIE para el
bienestar animal – Progresos, Prioridades y Pronósticos"

Dr

David Bayvel
Presidente del Grupo de trabajo sobre bienestar animal de la OIE

3:45-4:15 pm

Pausa

Retos globales del bienestar animal:
perspectivas diversas
Presidente: Dr Barry O’Neil (Vice Presidente de la Comisión
Administrativa de la OIE)

4:15-4:30 pm

El papel del veterinario en el bienestar
animal – perspectiva global

Dr


Jim Edwards
World Veterinary Association

4:30-4:45 pm

El bienestar animal en la educación del
veterinario

Prof Leopoldo Estol
Universidad del Salvador, Argentina

4:45-5:00 pm

Expectativas del movimiento internacional de
bienestar animal

Mr David Wilkins
ICFAW

5:00-5:15 pm

Feedback/ Identificación de asuntos de
interés

5:15-5:30 pm

El punto de vista de la industria

Ms Emma Stamper
Animal Transport Association

5:30-5:45 pm

La perspectiva desde el comercio

Ms Karen Brown
Food Marketing Institute, USA

5:45-6:00 pm

El punto de vista de los consumidores

Mr Riccardo Quintili
Editor en Jefe de "Il Salvagente", Italia

6:00-6:15 pm

La perspectiva desde los paises en via de
desarrollo

Dr Sira Abdul Rahman
Ex-Decano, Bangalore Veterinary College, India

6:15-6:30 pm

Discusión/ Identificación de asuntos de
interés

6:45-8:00 pm

Recepción (Salons
Hoche – 9, avenue Hoche 75017 Paris)

24 de Febrero
de 2004

Sesión 2:

Aplicando la
ciencia al bienestar animal
Presidente: Dr Hamadou Saïdou (OIE, Commisión
Regional de Africa)

9:00-9:20 am

Aplicando la ciencia al bienestar animal
P + R 10 mins

Prof David Fraser
University of British Columbia, Canada

9:30-9:50 am

Medio ambiente de los animales y
comportamiento
P + R 10 mins

Dr Pierre Le Neindre
Institut National de la Recherche Agronomique INRA , Francia

10:00-10:20 am

Crianza, manejo y transporte
P + R 10 mins

Prof Joy Mench
University of California, USA

10:30-11:00 am

Pausa

Presidente: Dr Peter Fernandez (OIE,
Comisión para las Americas)

11:00-11:20 am

Dolor, temor y angustia de los animales
P + R 10 mins

Prof Ian Duncan
University of Guelph, Canada

11:30-11:50 am

Heridas y enfermedad
P + R 10 mins

Prof


Bo Algers
Swedish University of Agricultural Science, Sueca

12:00 -12:20 pm

Alimentación, agua y malnutrición
P + R 10 mins

Prof Alistair Lawrence
Scottish Agricultural College, UK

12:30-1:00 pm

Discusión

1:00-2:30 pm

Almuerzo

Areas de aplicación practica
Presidente: Dr Hassan Abdul Aziz Aidaros (OIE, Comisión
Regional para el Medio Oriente)

2:30-2:50 pm

Aspectos relacionados con el sacrificio de
los animales para el consumo humano
P + R 10 mins

Grupo Ad Hoc de la OIE

3:00-3:20 pm

Aspectos relacionados con la desplobación
animal para el control de enfermedades
P + R 10 mins

Grupo Ad Hoc de la OIE

3:30-4:00 pm

Pausa

Presidente: Dr Nikola Belev (OIE, Comisión
Regional de la OIE para Europa)

4:00-4:20 pm

Aspectos relacionados con el transporte por
tierra
P + R 10 mins

Grupo Ad Hoc de la OIE

4:30-4:50 pm

Aspectos relacionados con el transporte
marítimo
P + R 10 mins

Grupo Ad Hoc de la OIE

5:00-5:20 pm

Bienestar animal: entre ganancia y protección
P + R 10 mins

Dr Hans Wyss
Chief Veterinary Officer, Suiza

5:30-5:50 pm

Aspectos relacionados con la acuicultura
P + R 10 mins

Prof Tore Håstein
National Veterinary Institute, Noruega

25 de Febrero
de 2004

Session 3:

Las
perspectivas del futuro
Presidente: Dr Herbert Schneider (World Veterinary
Association)

9:00 – 9:20 am

Aspectos culturales, religiosos y étnicos
P + R 10 mins

Dr


Mohan Raj
University of Bristol, UK

9:30-9:50 pm

Aplicación de la legislación, de directrices
cientificas y de normas
P + R 10 mins

Prof David Mellor
Massey University, Nueva Zelandia

10:00-10:30 am

Pausa -Discusiones/Cuestionario

10:30 am-1:00 pm

Grupos de discusión: Temas resultantes de las
anteriores discusiones y conferencias. Otros posibles puntos de
discusión: -entrenamiento y educación
– vida salvaje libre y en cautiverio -biotecnología y manipulación
genética

1:00-2:00 pm

Almuerzo

Sesión de clausura

Presidente: Dr Carlos Correa Messuti (OIE,
Comisión Administrativa)

2:00-4:00 pm

Reportes de los grupos de discusión y
discusiones generales

4:00-5:00 pm

"Las perspectivas del futuro"

Dr

David Bayvel
Presidente del Grupo de trabajo sobre el bienestar animal de la
OIE

Clausura oficial de la conferencia

Dr Vallat
Director General de la OIE

5:00 pm

Conferencia de prensa