Debido a la situación general de la peste porcina clásica (PPC) en Francia, Alemania y Luxemburgo, la Comisión ha decidido ampliar la duración de las medidas de control de la enfermedad seis meses más, es decir, hasta el 30 de abril de 2005. (Decisión 2004/831/CE).

Asimismo, debido a que la situación de la PPC en Renania del Norte-Westfalia (Alemania) ha mejorado significativamente, la Comisión ha optado por dejar de aplicar las medidas de control contra la enfermedad.

Por otro lado, en Eslovaquia se ha detectado recientemente un caso de PPC en jabalíes, en el Distrito de Velky Krtís, en una zona que no estaba anteriormente afectada por la enfermedad. Por tanto, se ha incluido esta nueva zona en las áreas afectadas por medidas de control.