La administración de la provincia canadiense de Québec ha concedido un paquete de ayudas de casi 12 millones de euros, para los ganaderos cuyos cerdos se han visto afectados por el síndrome de desmedro post-deste (PMWS). El paquete consta de dos partes: ayudas directas y créditos bonificados.

Las ayudas directas se concederán a los cebaderos afectados por PMWS. La cuantía es de dos tercios del valor del animal. Los pagos están previstos para este mes de febrero.

Los préstamos bonificados van dirigidos a los productores de lechones cuyos rebaños se hayan visto afectados por la enfermedad. Se trata de prestamos a interés cero durante 24 meses, hasta cantidades de 33.500 €.