Los 27 se mostraron favorables a las dos propuestas presentadas por la Comisión Europea en relación con el sector lácteo. No obstante, decidieron que fueran examinadas por el Comité Especial de Agricultura, con el fin de ser adoptadas en el Consejo de noviembre.

Una de las propuestas es incluir a la leche en el artículo 186 del Reglamento 1234/2007 por el que se crea una organización común de mercados agrícolas. Dicho artículo confiere a la Comisión Europea la capacidad de adoptar medidas de urgencia ante bajadas o subidas prolongadas en los precios sin necesitad de ser acordadas en el Consejo. En este artículo están incluidos otros productos como el azúcar, el lúpulo, la carne de vacuno, la carne de ovino y caprino, la carne de porcino, los huevos y las aves de corral y el aceite de oliva.

La segunda propuesta se refiere a una modificación de la gestión del sistema de cuotas. La medida propone que la cuota que hay en la reserva nacional procedente de planes de abandono, no se utilice para compensar los sobrepasamientos individuales de los ganaderos. Si los ganaderos incurren en supertasa, una parte de la tasa se destinaría a financiar planes de reestructuración.

Además, el Consejo ha adoptado como punto A (sin discusión), el prolongamiento del período de intervención para la mantequilla y la leche desnatada en polvo hasta finales de febrero de 2011, tal como se propuso en julio. De esta forma, el período de intervención se alargará hasta el inicio normal del siguiente período el 1 de marzo de 2010