<

La campaña
de 2010 aún no ha comenzado y DEUTZ-FAHR acude puntualmente a la cita con el
futuro presentando la nueva cosechadora Serie 60. Esta serie sigue incorporando
las imprescindibles y reconocidas prestaciones adquiridas a lo largo de 100 años
de experiencia en el uso de la tecnología de recolección: alta productividad,
mínimo consumo de combustible, conducción fiable, facilidad en el mantenimiento
y excepcional relación precio-rendimiento. La Serie 60 está equipada con los más
modernos motores Deutz y ofrece un gran número de innovadoras prestaciones,
además de la nueva cabina Commander Cab IV, que aumentan el rendimiento de
trilla, mejoran la viabilidad económica y potencian el confort en la conducción.

Mantenimiento mejorado

El novedoso
y moderno diseño resulta muy atractivo gracias a las puertas de mantenimiento
instaladas verticalmente en ambos lados de la cosechadora.
Cada una de las dos puertas grandes puede abrirse sin herramientas facilitando
las tareas de mantenimiento y
reparación diarias y proporcionando acceso al motor y al sistema hidráulico. Una
escalera instalada en el lado interior de una de las puertas de mantenimiento
permite acceder a todas las áreas, incluso mientras se trabaja
en el
campo. Asimismo, el nuevo diseño ha permitido simplificar considerablemente el
acceso al sistema de refrigeración.

El sistema
de iluminación de trabajo y mantenimiento también se ha revisado completamente.
Por lo tanto, además de los seis faros principales y de los seis
faros de trabajo incluidos, la nueva Serie 60 se ha equipado con once faros de
trabajo adicionales alrededor de toda la máquina. Asimismo, de forma opcional,
hay disponibles cámaras para controlar el extremo trasero y el tubo de descarga.

Los tubos
de descarga son aptos para los cabezales de corte convencionales, de 4,80 m a
7,20 m, y están disponibles en tres longitudes (4 m, 5 m y 5,60 m).

Cabina
espaciosa

La moderna
cabina Commander Cab IV está diseñada para facilitar al máximo su uso. Gracias a
la incorporación de un sencillo panel del operador en el lado derecho, de
pantallas de fácil lectura, de interruptores claramente agrupados y del recién
desarrollado ordenador integrado, la cabina del conductor no sólo presenta un
nuevo diseño, sino que también es ergonómicamente moderna y funcional.

El
ordenador integrado denominado “Combine Control Management (CCM)” (Gestión de
control de cosechadora) reúne todas las funciones y pantallas operativas en un
solo dispositivo. En la pantalla central de formato grande se muestran los
valores de los sensores de detección de pérdidas, residuos, carga del motor,
altura de corte u otras funciones adicionales. Además, los ajustes del sacudidor
y del ventilador de limpieza, la programación de la altura de corte y otras
funciones pueden controlarse de forma centralizada mediante el CCM.

Entre las
características adicionales de la cabina se encuentran la columna del volante de
dirección de triple ajuste, una mirilla de la tolva más grande y los cómodos
reposabrazos del asiento del conductor.

Hasta
cuatro versiones diferentes

Los seis
modelos de la Serie 60 pueden suministrarse en un máximo de cuatro versiones
diferentes: Farmline, Topline, Balance y Climber. La primera es la versión
básica, que de ningún modo es inferior en lo que a rendimiento de trilla se
refiere si se compara con la versión Topline que incluye mayor equipamiento (de
serie para 6065 y 6095). La versión Topline está diseñada fundamentalmente para
empresas agrícolas que, debido a las situaciones operativas en continuo cambio
que experimentan, pueden trabajar con mucha más rapidez y comodidad si disponen
de una serie de funciones automáticas adicionales.

Asimismo,
la tercera versión es la configuración Balance, disponible ahora en todos los
modelos. Incluye la función de compensación de la pendiente lateral (hasta el
20%) y de compensación de la pendiente ascendente y descendente hasta un máximo
del 6 %. Como cuarta y última versión, se presenta la 6060 HTS dentro de la
configuración Climber. Este modelo está diseñado para utilizarse en pendientes
extremadamente pronunciadas y está equipado con unos ejes motrices ajustable
hidráulicamente, así como con doble tracción estándar.

Trabajo
minucioso

Además de
un variador de cilindro de trilla ajustable eléctricamente (velocidades de
rotación de 420 a 1.205 rev/min) y de un tambor giratorio sincronizado, los
nuevos modelos 6060 HTS, 6090 HTS, 6065 HTS y 6095 HTS también ofrecen una
transmisión por bobina variable continua que se ajusta automáticamente a la
velocidad de conducción.  Un compresor neumático con un depósito de 30 litros y
dos nuevos tipos de neumáticos (900/60 R32 y 600/55R22,5, así como 710/78R34 y
540/95R24) completan las características. También resulta sorprendente el hecho
de que la Serie 60 no supera una anchura externa de 3,50 m, incluso utilizando
neumáticos de tamaño 800.

Cabezales
de corte para satisfacer todos los requisitos

Los
cabezales Vario, que ofrece anchuras de trabajo de 5,50 m a 7,20 m, están
equipados con una plataforma cuya longitud varía entre 575 mm y 1.075 mm; esta
plataforma puede ajustarse de forma continua pulsando un botón, y permite
adaptarse rápidamente a diferentes condiciones de funcionamiento y a distintos
tipos de cultivos. Además, hay disponibles cortadoras abatibles con anchuras de
trabajo comprendidas entre 4,80 m y 7,20 m que, dependiendo del modelo, pueden
plegarse conjuntamente hacia abajo hasta alcanzar una anchura mínima de 3 m
(3,80 m con una anchura de trabajo de 7,20 m) para realizar el desplazamiento
por carretera.