La confirmación de un primer caso de EEB en una cabra nacida en Francia llevó a la Comisión a proponer y a los Estados miembro a aceptar que se incrementara el número de test para la detección de Encefalopatías Espongiformes Transmisibles (EET) en cabras. El objetivo es comprobar si el hallazgo es o no un caso aislado.

La Academia francesa de Medicina ha recomendado que también habría que aumentar el número de test de detección de EET en ovejas. En estos rumiantes no se ha detectado la EEB en condiciones de campo pero si se han podido infectar ovejas en laboratorio. La Academia considera que como medida de precaución no estaría de más un mayor número de análisis.