No hay necesidad de evaluar por separado la seguridad y eficacia de un aditivo administrados a través del agua, cuando se presenta una solicitud para su uso en pienso o ya existe la autorización, siempre que la exposición a los animales sea esencialmente el mismo, de acuerdo con la opinión que acaba de emitir el Panel de Aditivos en Alimentación Animal de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria. En el caso de que la exposición diaria fuera diferente, según se tratara de agua o de pienso, si que se precisaría una evaluación de las consecuencias por el cambio de exposición.

Además, el Panel recomienda que no se autorice el uso de ciertos aditivos en agua, como son:

– Aditivos técnicos que ejercen efectos directamente sobre los piensos.

– Aditivos para los que su contenido máximo en piensos se establece por autorización, por ejemplo, en la actualidad las vitaminas A y D, carotenoides y coccidiostáticos.

– Aditivos para acuicultura.