La Confederación Internacional de Cultivadores de remolacha Europeos (CIBE) denuncia una propuesta para una nueva reglamentación de la OCM del azúcar que reduce drásticamente el ingreso de las familias de cultivadores de remolacha, deja a gran parte del cultivo de la remolacha europeo fuera del sector y destruye la economía de la mayoría de los países de ACP tradicionalmente suministradores de azúcar de caña a Europa.

La Comisión de la UE propone un decrecimiento de precio drástico para el azúcar y la remolacha en Europa pero sin embargo ninguna gestión de las importaciones de azúcar de los Países Menos Desarrollados a la Unión Europea que ha sido repetidamente pedida por numerosos Ministros, el Comité Económico y Social y el Parlamento Europeo.

La Comisión de la UE no ha tenido en cuenta, a este respecto, las numerosas consultas organizadas con las partes afectadas incluyendo ACP y países PMD durante más de un año.

La Comisión ha elegido, para conseguir un equilibrio del mercado del azúcar de la UE, una reducción fuerte en el precio de azúcar y una reducción incluso más fuerte en el precio de la remolacha. En la propuesta de la COMISIÓN hay anunciada una reducción 42,6 %, pero un examen más detenido indica que la reducción de precios de la remolacha sería superior al 50% en algunos casos.

Esto representa la desaparición planificada de cientos de miles de explotaciones familiares que cultivan remolacha en Europa porque la COMISIÓN no quiere prohibir el comercio triangular de excedentes de azúcar procedentes de latifundios de Brasil entre los PMD y Europa. Esta posición es irresponsable porque todo el mundo sabe que el SWAP (o el comercio triangular) es incapaz de promover el desarrollo pero puede ser una buena oportunidad para el fraude y el soborno.

Es por lo tanto incoherente admitir el desarrollo ilimitado de azúcar refinado, procedente de azúcar sin refinar importado de los PMD, mientras a los cultivadores de remolacha europeos se les está pidiendo que reduzcan drásticamente su producción de remolacha de cuota y detengan la producción de azúcar fuera de cuota.

Esta política condenaría a varios cientos de miles de puestos de trabajo directos e indirectos en Europa, principalmente en zonas rurales.

La compensación pagada a los cultivadores es totalmente insuficiente. No cubre ni siquiera el 60 % de su verdadera pérdida de ingreso, lo que en muchos casos pone en cuestión el medio de vida de sus familias.

Se ha propuesto un plan de reestructuración voluntario para la industria del azúcar. Sin embargo, contra todas expectativas, los cultivadores de remolacha, que son, a decir verdad, los primeros interesados, no se benefician de él. La CIBE encuentra esta situación inaceptable. Los cultivadores de remolacha necesitan su parte del fondo de reestructuración para financiar la reestructuración de sus explotaciones y deben estar involucrados en la decisión.

Por lo tanto, la CIBE pide al Consejo de Ministros que rechace la propuesta de la COMISIÓN.

Al contrario de lo que la Comisión propone, la reforma de la OCM del azúcar debe ser económicamente y políticamente aceptable para los cultivadores de remolacha y no destruir la economía de numerosos países de ACP que dependen de sus exportaciones de azúcar a la UE.