Monsanto y Dow Agrosciences reciben la aprobación reglamentaria para comercializar el maíz Smartstax en Canadá y EE.UU.; existen planes de lanzar plataforma de 1,2 y 1,6 millones de hectáreas

Agricultores de EE.UU. y Canadá están un paso más cerca de comprobar las grandes ventajas y el mayor rendimiento en la producción de las de maíz, una nueva combinación de rasgos en las semillas de maíz que ofrecerá un control más completo frente a insectos y malas hierbas y permitirá a los agricultores reducir significativamente su refugio. Estos beneficios se realizarán a través de SmartStax ™, que es el resultado de un acuerdo de colaboración de licencia, investigación y desarrollo firmado en 2007 entre Monsanto Company (NYSE: MON) y Dow AgroSciences LLC, una subsidiaria de Dow Chemical Company (NYSE: DOW).
SmartStax, la tecnología más avanzada de la industria agrícola que contiene todos los rasgos biotecnológicos en una sola semilla de maíz, recibió el registro de la Agencia de Protección Ambiental (EPA) y la autorización reglamentaria de la Agencia Canadiense de Inspección Alimentaria (CFIA), y sigue en marcha su lanzamiento al mercado previsto para 2010. SmartStax combina los rasgos de biotecnología más innovadores creados por las empresas líderes de la industria agrícola, que aportará a los agricultores la semilla de maíz de todo el mercado con el más amplio espectro de protección de sus semillas de maíz frente a insectos y malas hierbas.

Utilizando varios modos de acción para el control de insectos, SmartStax es lo más novedoso en cuanto a la reducción de refugio y mantener la durabilidad a largo plazo de los rasgos biotecnológicos. SmartStax es la única tecnología que ofrece una combinación de rasgos de control de insectos que reduce significativamente el riesgo de resistencia de las plagas sobre y bajo el suelo. Como resultado de ello, las decisiones de la EPA y el CFIA permitirán la reducción del refugio del 20 al 5 por ciento con la tecnología de SmartStax en el cinturón del maíz de los EE.UU. y en Canadá se producirá una reducción del refugio que pasará del 50 por ciento al 20 por ciento.

Como parte del anuncio de hoy, las empresas señalaron que se espera que la nueva tecnología de semillas de maíz ofrezca a los agricultores de 1,2 a 1,6 millones de hectáreas en su primer año de disponibilidad. El lanzamiento del producto representa la mayor introducción de un producto de semillas de maíz biotecnológico en la historia de la agricultura.

"Los agricultores son los verdaderos beneficiados de la tecnología SmartStax," dijo Robb Fraley, Director de Tecnología y Vice Presidente Ejecutivo de Monsanto. "El 5 por ciento de refugio aportará a los agricultores de SmartStax una enorme ventaja para aumentar el rendimiento de sus cultivos de maíz entre un 5 a 10 por ciento. Se trata de un primer paso en nuestro compromiso de ayudar a los agricultores duplicar el rendimiento sostenible para el año 2030 para satisfacer la creciente demanda de alimentos, piensos y combustible. Esta reducción de refugio facilitará las labores de los agricultores, y reducirá asimismo la utilización de insecticidas, a la vez que reduce también los riesgos de los agricultores y mejora la durabilidad a largo plazo de la tecnología. "

" La tecnología SmartStax desarrollada por Dow AgroSciences y Monsanto ayudará a los agricultores de de maíz de EE.UU. y Canadá a obtener una producción de maíz al siguiente nivel", dijo Jerome Peribere, Dow AgroSciences, Presidente y CEO. "Al combinar los rasgos biotecnológicos líderes de la industria de semillas, SmartStax protege contra el más amplio espectro de plagas de insectos al nivel de control más consistente disponible hoy día. Los múltiples modos de acción de SmartStax reducen la probabilidad de resistencia a los insectos, haciendo posible una reducción significativa del refugio requerido habitualmente. Los agricultores de maíz que cultive híbridos con SmartStax se beneficiarán de un aumento de la productividad debido a la mejora de la protección de plagas y una reducción del refugio ".

"Uno de los grandes beneficios de la biotecnología es que ha permitido a mi hijo y a mi reducir el uso de insecticidas en la finca en un 80 por ciento", dijo León Corzine, un agricultor de quinta generación, que cultiva maíz y soja granja con su hijo en Asunción (ILL) "el maíz SmartStax nos permitirá reducir el uso de insecticidas aún más hasta un 5 por ciento en nuestros cultivos de maíz, al tiempo que mejoramos el control de insectos y reducimos nuestra huella ambiental. Además, la reducción del refugio en el cinturón del maíz con SmartStax significará que puedo proteger mejor un 15 por ciento adicional de mis hectáreas de potenciales pérdidas de los rendimientos de mi cultivo. "

Acerca de SmartStax

SmartStax combina la tecnología líder de la industria para el control de insectos bajo y sobre el suelo y los rasgos de tolerancia herbicida disponibles para los agricultores:
? Control de insectos sobre el suelo para la protección contra heliotis, taladro, taladro de la caña de azúcar, agrotis, rosquilla y rosquilla negra del maíz; con la tecnología de protección contra insectos de Dow AgroSciences HERCULEX ® I, y el VT PRO ™ de Monsanto, una segunda generación de dos genes de control de lepidópteros que figura en el Genuity™ Triple PRO™.
? Control de insectos bajo el suelo para la protección contra los gusanos de las raíces: integrando la tecnología de Monsanto YieldGard VT Rootworm/RR2 con la de Dow AgroSciences de protección contra insectos HERCULEX ® RW.
? Control de malas hierbas de amplio espectro: contiene la tecnología conjunta de tolerancia a herbicida de Monsanto Roundup Ready ® 2 y la de Bayer CropScience Liberty Link ®.

Monsanto y Dow AgroSciences intercambiarán licencias bajo acuerdos de royalties para sus respectivos sistemas de protección contra insectos bajo y sobre el suelo, así como para los sistemas de control de malas hierbas. Monsanto y Dow AgroSciences, ofrecerán acceso a otras empresas de semillas a través de licencias de SmartStax donde Monsanto y Dow AgroSciences licenciarán directamente sus respectivos componentes tecnológicos. Monsanto gestionará el proceso de concesión de licencias para sí mismo y actuará como agente de Dow AgroSciences.

En consonancia con el compromiso de ambas empresas de cumplir con la política de lanzamiento de productos responsables con la Organización de la Industria Biotecnológica (BIO), Dow AgroSciences y Monsanto están trabajando asimismo con las agencias regulatorias en los principales países de importación para que las aprobaciones de SmartStax estén disponibles para la temporada de siembra de EE.UU. de 2010.

Acerca de Monsanto
Monsanto es un proveedor global de soluciones basadas en la tecnología y productos agrícolas que mejoran la productividad y calidad de los alimentos. Monsanto se enfoca en proveer tanto al pequeño como al gran agricultor la posibilidad de obtener mayor producción de sus tierras mientras conserva más los recursos naturales de nuestro planeta como el agua y la energía. Para saber más puede visitar: www.monsanto.com

Acerca de Dow AgroSciences

Dow AgroSciences LLC, con sede en Indianápolis, Indiana, EE.UU., es una compañía agrícola de primer nivel que combina el poder de la ciencia y la tecnología con el "elemento humano" para mejorar constantemente lo que es esencial para el progreso humano. Dow AgroSciences es un proveedor de tecnologías innovadoras para la protección de cultivos, gestión de plagas y vegetación, semillas, rasgos, y biotecnología agrícola para servir a la creciente población mundial. Las ventas mundiales de Dow AgroSciences, una filial de The Dow Chemical Company, son de $ 4,5 mil millones de dólares. Más información en www.dowagro.com

Declaraciones de Advertencia Mirando hacia el futuro En cuanto a la información:

Ciertas declaraciones contenidas en este comunicado de prensa son declaraciones a futuro, tales como las declaraciones relativas a las empresas el futuro rendimiento de los productos, las aprobaciones regulatorias, las empresas y los planes financieros y otros hechos no históricos. Estas declaraciones se basan en expectativas actuales y la información actualmente disponible. Sin embargo, dado que estas declaraciones se basan en factores que implican riesgos e incertidumbres, las empresas el desempeño y los resultados reales pueden diferir materialmente de los descritos o implícitos en dichas declaraciones prospectivas. Factores que podrían causar o contribuir a tales diferencias incluyen, entre otros: el éxito de las empresas actividades de investigación y desarrollo; los costes de las empresas y las capacidades para acceder y hacer cumplir la propiedad intelectual necesarios para la colaboración, los costes y los requisitos de la reglamentación el cumplimiento y la rapidez con que se reciban las aprobaciones, la aceptación pública de productos de la biotecnología, y otros riesgos y factores detallados en las empresas' más reciente informe periódico a la SEC. Excesiva dependencia no deben ser colocados en estas declaraciones prospectivas, que sólo son actuales a partir de la fecha de esta presentación. Las empresas renuncian a cualquier intención u obligación de actualizar ninguna de las declaraciones prospectivas o de cualquiera de los factores que pueden afectar los resultados reales.

SmartStax ™ tecnología multi-evento desarrollada por Dow AgroSciences y Monsanto.

SmartStax, el logo de SmartStax, Genuity, YieldGard VT PRO, YieldGard VT Rootworm/RR2, VT Triple PRO, Acceleron y Roundup Ready son marcas registradas de Monsanto Technology LLC. DEKALB es una marca registrada de Dekalb Genetics Corp.

HERCULEX ® Insect Protection es una tecnología desarrollada por Dow AgroSciences y Pioneer Hi-Bred.
HERCULEX® es una marca registrada de Dow AgroSciences LLC

®Liberty Link es una marca registrada de Bayer CropScience.

Con la excepción de las disposiciones legales, está expresamente prohibida la reproducción y redifusión sin nuestro permiso expreso de todo o parte del material contenido en esta web, incluyendo como tal la hipervinculación en páginas de marcos.